How to pair the remote to the Apple TV? – Eir

Note: You can pair your remote with only one Apple TV at a time. Once you pair a remote, any previously paired remote is automatically unpaired.
View full source